会社辞めてアメリカに賭け、また日本に賭けました。

nkajino.exblog.jp
ブログトップ

2006年 03月 19日 ( 2 )


2006年 03月 19日

アメリカでお寿司を食す。

写真が若干ピンボケしています。フラッシュを焚かなかったからです。
ぼやけた写真ですが抽象画だど思って目を細めてご覧下さい。
今日はポートランド市まで日本食を食べに行きました。

f0075745_0565634.jpg今回お邪魔したのは
『KOJI OSAKAYA』というお店。
カレーライスからお寿司まで
守備範囲広くカバーしています。
f0075745_0571818.jpg店内には寿司カウンターが設置してあります。
日本人の板さんとメキシコ人の板さんが温かく出迎えてくれます。
f0075745_0574016.jpg注文したのはお寿司の盛り合わせ。
これで24ドル・2800円前後。
アメリカでは味噌汁を『MISO SOUP』といいますが、スープなので基本は前菜扱いです。
順番でいうと水の次に出てくるイメージです。
ごはんはずっと後。
お寿司の魚も英語で表記してあるので面白いです。
カツオは →Bonito
ワカメは →Seaweed
イクラは →Salmon egg
サザエは →Turban shell
カツオ達が通う、カモメ第三小学校は→Sea gull the third elementary school
インターナショナルスクールみたいです。
私の友人の母はいつも着物を着ていたのであだ名はおフネさんでした。
アメリカで日本食は根強いブーム。ではまた明日!

↓日本郵船のマスコットもおフネさんです。今日もクリックお願いします。↓
~人気ブログランキング~
[PR]

by nkajino | 2006-03-19 01:39
2006年 03月 19日

1ドルショップ。

日本では100円ショップをよく見かけますが、アメリカにも同じスタンスのお店があります。
100円ショップではついつい購入品数が多くなってしまいますよね。アメリカ人もついつい
買ってしまうのは一緒のようです。ところで、ついついって何度もいうとおかしな言葉ですね。ついつい。。。。ついついって何だろう?

f0075745_23574737.jpgこちらは『1DOLLAR TREE』というお店。
f0075745_23581054.jpg店内を見渡すと品数豊富ですが、日本と取り扱っているカテゴリーは似ています。
バケツだったり、洗剤だったり、お菓子やジュースまで。

f0075745_019728.jpgディズニーの絵本も1ドル。私のように英語の読解力が乏しい人間にとって絵本は重要な参考書にもなります。

f0075745_0165017.jpgこちらのご年配のご夫婦はホールトマトの缶詰を何にするか話あってました。

どれだけ買っても1品1ドル!これはお買い得!でも、この日は何も買いませんでした。
ついつい買ってしまいそうで。大したコメントも残せず今日はここまで!
この1ドルショップ、為替取引によって毎日の訳し方が違いますね。
昨日は115円81銭ショップです。

↓100円の重みを実感しました。今日もクリックお願いします。↓
~人気ブログランキング~
[PR]

by nkajino | 2006-03-19 00:49